Cofio
Gresffordd
​Ar ddydd Sul 22ain Medi 2024, bydd 90 mlynedd wedi bod ers y trychineb tyngedfennol yng Nglofa Gresffordd, un o’r trychinebau glofaol gwaethaf yn hanes Prydain. Mae’r trychineb yn berthnasol ac yn arwyddocaol hyd heddiw, nid yn unig i bobl Wrecsam, ond i gyn cymunedau glofaol ledled Cymru a ledled y DU.
Mae NEW Sinfonia yn cydweithio â Phrosiect Glowyr Wrecsam, Clwb Pêl-droed Wrecsam a sefydliadau ac artistiaid amrywiol ar draws Wrecsam i drefnu wythnos o ddigwyddiadau, i goffau 90 mlynedd ers trychineb glofaol Gresffordd.
Nod coffâd Cofio Gresffordd yw dod â’r stori emosiynol hon yn fyw, gan faethu sgyrsiau, undod, a helpu unigolion o bob rhan o’n cymuned i gysylltu naratif Gresffordd â’u profiadau cyfoes eu hunain.
Amserlen Digwyddiadau
Arddangosfa Celf: 2-30 Medi
Arddangosfa Hanesyddol: ​16-22 Medi
​​​​​​​​Arddangosfa Colomennod​: 16-22 Medi
Gresffordd: I’r Goleuni ‘Nawr: 20*, 21, 22 Medi
Cyngerdd Cymunedol:​ ​20 Medi
Gwylnos Goleuo Cannwyllau:​ 21 Medi
Gwasanaethau Coffa:​ 22 Medi
* Ysgolion yn unig
Gan Gynnwys
GWASANAETHAU COFFA
Cofeb Glofa Gresffordd
Bluebell Lane, Pandy
​​
Eglwys Oll Sant, Gresffordd
​​
Mae 90 mlynedd wedi bod ers y trychineb a tharodd calonnau cymuned Wrecsam a’r pentrefi. Cafodd Adran Dennis o Lofa Gresffordd ei llyncu gan dân pan rwygodd ffrwydrad enfawr drwy'r pwll. Bu farw 266 o ddynion a bechgyn o ganlyniad i’r trychineb.
Am 42 mlynedd, mae Gwasanaeth Coffa Blynyddol wedi'i gynnal ar 22 Medi am 11am i goffau'r rhai fu farw. Yn ôl y traddodiad, nid oes neb yn derbyn gwahoddiad i'r gwasanaeth hwn. Fel ar y 60, 70, a'r 80fed penblwyddi, bydd gwasanaeth yn cael ei gynnal yn Eglwys yr Holl Saint, Gresffordd.
​
Mae croeso mawr i bawb fynychu
​
Ffrindiau Cofeb Trychineb Glofa Gresffordd
GRESFFORDD:
I’R GOLEUNI ‘NAWR
​ *Ysgolion yn unig​
​​
Eglwys San Silyn, Wrecsam
​
​ ​
Eglys Gadeiriol Llanelwy, Llanely​​
Prosiect mwyaf uchelgeisiol NEW Sinfonia hyd yn hyn – opera gymunedol newydd gyda cherddoriaeth gan Jon Guy a libreto gan Grahame Davies yn seiliedig ar stori Trychineb Glofaol Gresffordd ac yn amlygu ymdeimladau cymunedol cryf Wrecsam. Yn cynnwys comisiwn newydd gan Evrah Rose.
​
NEW Lleisiau, ein ensemble lleisiol cymunedol hollgynhwysol, fydd yn ffurfio ein Corws Opera Gresffordd. Mae ein cantorion ymroddedig wedi bod yn paratoi drwy’r haf o dan arweiniad Robert Guy, Ruth Evans, a Jenny Pearson.
​​​
Mae ein rhaglen gerddoriaeth ieuenctid, NEW Academi, a gyflwynir mewn partneriaeth â phob Gwasanaeth Cerdd yng Ngogledd Cymru yn galluogi cerddorion ifanc chwarae yn ein perfformiadau opera ochr yn ochr â’n cerddorion proffesiynol NEW Sinfonia.
​
PROSIECT YMGYSYLLTU AG YSGOLION
Llun 16eg Medi - Sul 23ain Medi
​
Eglwys San Silyn, Wrecsam
​​
Wedi’i lleoli yng nghanol canol dinas Wrecsam, mae Eglwys San Silyn wedi bod yn ganolbwynt addoli, noddfa a choffadwriaeth bobl Wrecsam ers amser maith.
​
I goffáu bywydau’r rhai a gollodd eu bywydau’n yn Nhrychineb trasig Gresffordd, bydd yr eglwys yn creu 266 o golomennod, wedi’u hargraffu ag enwau pob gweithiwr mwyngloddio, ac yn eu rhaeadru’n ddramatig y tu mewn i dŵr yr eglwys.
​
​Mynediad am Ddim
Coffawriaeth
GWASANAETHAU COFFA
Sul 22ain Medi
​
Cofeb Glofa Gresffordd
Bluebell Lane, Pandy
​
Eglwys Oll Sant, Gresffordd
​​
Mae 90 mlynedd wedi bod ers y trychineb a tharodd calonnau cymuned Wrecsam a’r pentrefi. Cafodd Adran Dennis o Lofa Gresffordd ei llyncu gan dân pan rwygodd ffrwydrad enfawr drwy'r pwll. Bu farw 266 o ddynion a bechgyn o ganlyniad i’r trychineb. Collodd gwragedd wÅ·r, collodd plant dadau, collodd rhieni feibion ​​a chollodd teuluoedd brodyr, ewythrod a chefndryd. Brwydrodd teuluoedd yn hir ac yn galed am 48 mlynedd i gael rhywle i ddodwy eu blodau.
​
Am 42 mlynedd, mae Gwasanaeth Coffa Blynyddol wedi'i gynnal ar 22 Medi am 11am i goffau'r rhai fu farw. Yn ôl y traddodiad, nid oes neb yn derbyn gwahoddiad i'r gwasanaeth hwn. Fel ar y 60, 70, a'r 80fed penblwyddi, bydd gwasanaeth yn cael ei gynnal yn Eglwys yr Holl Saint, Gresffordd.
Mae croeso mawr i bawb fynychu
​
Ffrindiau Cofeb Trychineb Glofa Gresffordd
GWYLNOS GOLEUO CANNWYLLAU
Sad 21ain Medi
​​
Prosiect Achub Glowyr
3 Heol Maesgwyn, Wrecsam
​​
Am 6pm ar 21ain Medi 1934 disgynnodd glowyr Gresffordd i'r pwll i ddechrau eu sifft terfynnol o dan y ddaear. I nodi 90 mlynedd ers y diwrnod hwnnw, bydd Canolfan Glowyr Wrecsam yn cynnau 266 o ganhwyllau wedi’i siapio fel Lamp Davy, er cof am bob bywyd a gollwyd.
Mae croeso i bawb ddod i fyfyrio a choffau'r foment hon. Am 2:08am ar yr 22ain bydd pob cannwyll yn cael ei diffodd.
​
Mynediad am Ddim
​
_edited.jpg)
ARRDDANGOSFA COLOMENNOD
lun 16eg - Sul 23ain Medi
10:00yb-4:00yh
​
Eglwys San Silyn, Wrecsam
​
Wedi’i lleoli yng nghanol canol dinas Wrecsam, mae Eglwys San Silyn wedi bod yn ganolbwynt addoli, noddfa a choffadwriaeth bobl Wrecsam ers amser maith.
I goffáu bywydau’r rhai a gollodd eu bywydau’n yn Nhrychineb trasig Gresffordd, bydd yr eglwys yn creu 266 o golomennod, wedi’u hargraffu ag enwau pob gweithiwr mwyngloddio, ac yn eu rhaeadru’n ddramatig y tu mewn i dŵr yr eglwys.
Mynediad am Ddim
Perfformwyr
CYNGERDD CYMUNEDOL
Gwe 20fed Medi
Eglwys San Silyn, Wrecsam
​
Cyngerdd llawn sêr cerddorol lleol i godi arian i gefnogi adnewyddu Canolfan Achub y Glowyr. ‘Helpwch i achub adeilad a adeiladwyd i achub bywydau’.
​​
Perfformwyr:
Côr Meibion Y Fron
Band Pres Llay
Clywedog Steel Pans
Band Pres Dinas Wrecsam
​
GRESFFORDD: I'R GOLEUNI 'NAWR
* Ysgolion yn unig
​​
Eglwys San Silyn, Wrecsam​​
​
​ ​
Eglys Gadeiriol Llanelwy, Llanely
​
Prosiect mwyaf uchelgeisiol NEW Sinfonia hyd yn hyn – opera gymunedol newydd gyda cherddoriaeth gan Jon Guy a libreto gan Grahame Davies yn seiliedig ar stori Trychineb Glofaol Gresffordd ac yn amlygu ymdeimladau cymunedol cryf Wrecsam. Yn cynnwys comisiwn newydd gan Evrah Rose. Gyda'r côr cymunedol NEW Lleisiau a cherddorfa ieuenctid yr NEW Academi.
.
_edited_edited.jpg)
GRESFFORDD: I'R GOLEUNI 'NAWR
* Ysgolion yn unig
​​
Eglwys San Silyn, Wrecsam​​
​
Prosiect mwyaf uchelgeisiol NEW Sinfonia hyd yn hyn – opera gymunedol newydd gyda cherddoriaeth gan Jon Guy a libreto gan Grahame Davies yn seiliedig ar stori Trychineb Glofaol Gresffordd ac yn amlygu ymdeimladau cymunedol cryf Wrecsam. Yn cynnwys comisiwn newydd gan Evrah Rose. Gyda'r côr cymunedol NEW Lleisiau a cherddorfa ieuenctid yr NEW Academi.
.
Arddangosfeydd
ARDDANGOSFA CELF
Llun 2ail Medi - Llun 30ain Medi
10:00yb-4:00yp (Ar gau Mer & Sul)
​
Y Bwrdd Arlunio
17 Stryd Lord, Wrecsam
​​​
Mae'r Bwrdd Arlunio yn oriel annibynnol unigryw yn Wrecsam. Maent yn arddangos amrywiaeth o gelf a chrefft gan artistiaid lleol.
​
Galwch draw i archwilio arddangosfa o waith celf a grëwyd yn arbennig i goffau Trychineb Gresffordd ac i ddarganfod eu gweithdai a digwyddiadau rheolaidd eraill.
​
Mynediad am Ddim​
ARDDANGOSFA HANESYDDOL
Llun 16eg Medi - Sad 21ain Medi
​​
Prosiect Achub Glowyr
3 Heol Maesgwyn, Wrecsam
​​​​
Dysgwch am brofiadau uniongyrchol y rhai cafodd ei heffeithio gan Drychineb Glofaol Gresffordd a’i etifeddiaeth barhaol. Dewch draw i Brosiect Achub y Glowyr i archwilio’r arddangosfa hanesyddol arbennig hon 90 mlynedd ers y trychineb.
Mae’r Prosiect Glowyr Wrecsam wedi bod yn gweithio’n galed i achub adeilad ‘The Rescue’ ers 2019, gan ddod â 40% ohono yn ôl i ddefnydd. Mae bellach yn bodoli fel adnodd hanfodol ar gyfer y gymuned leol.
​
Mynediad am Ddim​
PROSIECT YMGYSYLLTU AG YSGOLION
Llun 16eg Medi - Sul 23ain Medi
​
Eglwys San Silyn, Wrecsam
​​
Wedi’i lleoli yng nghanol canol dinas Wrecsam, mae Eglwys San Silyn wedi bod yn ganolbwynt addoli, noddfa a choffadwriaeth bobl Wrecsam ers amser maith.
​
I goffáu bywydau’r rhai a gollodd eu bywydau’n yn Nhrychineb trasig Gresffordd, bydd yr eglwys yn creu 266 o golomennod, wedi’u hargraffu ag enwau pob gweithiwr mwyngloddio, ac yn eu rhaeadru’n ddramatig y tu mewn i dŵr yr eglwys.
​
​Mynediad am Ddim
Cyllidwyr
Affiliates​
Noddwyr​
I'W CYHOEDDI - Noddwr Cyffredinol
I'W CYHOEDDI - Opera Gresffordd
I'W CYHOEDDI - NEW Lleisiau
I'W CYHOEDDI - NEW Academi
Partners
